（图片转载自国际遗产观察）

综合报道：

当地时间9月8日晚上11点左右，摩洛哥中南部发生7级左右强烈地震，震源深度18.5公里。据摩洛哥内政部于9日公布的数据，遇难人数升至2012人，受伤人数达2059人。摩洛哥国王穆罕默德六世主持会议部署震后救援工作。目前震后救援仍在紧张进行。

这次地震是继今年土耳其、叙利亚强震之后，又一场重大震灾。美国地质部门指出，这次地震预计将造成重大损失，受灾地区的许多居民建筑“极易受地震影响”。

强震波及世界遗产地马拉喀什老城

地震后的马拉喀什老城 图片转载自译言网

地震后的马拉喀什老城街道 央视新闻截图

此次强震波及离震源72公里处的马拉喀什。马拉喀什是摩洛哥第四大城市，有84万人口，也是摩洛哥历史文化名城，它存在了1000多年，拥有众多伊斯兰重要古迹，见证了伊斯兰帝国发展的历史。

1985年，马拉喀什的老城区“马拉喀什的阿拉伯人聚居区”列入《世界遗产名录》，成为摩洛哥9项“世界文化遗产”中的第2项（摩洛哥尚无“世界自然遗产”）。

在此次百年不遇的强震中，马拉喀什老城区遗产地一些重要古迹和建筑遭受不同程度的损坏，包括库图比亚清真寺，这座清真寺堪称北非最美丽的清真寺之一，始建于公元11世纪。具体受损古迹官方尚在统计中。

遗产档案

库图比亚清真寺（地震前拍摄）

©UNESCO Author- Yvon Fruneau

马拉喀什的阿拉伯人聚居区

Medina of Marrakesh

遗产类型：文化遗产

列入时间:1985年

列入标准:(i)(ii)(iv)(v)

遗产面积：1107公顷

马拉喀什城是穆拉比兑人于公元1071年至1072年建立的，在很长的一段时期内，马拉喀什一直是摩洛哥的政治、经济和文化中心。该城的影响力遍及整个西部穆斯林世界，从非洲北部一直到安大路西亚。马拉喀什城中还保留着一些从那个时代遗留下来的古迹，包括库图比亚清真寺、居民居住区、城墙、巨大城门、花园等等。此外，城中还有一些后期建造的伟大建筑，如邦迪阿宫、本·尤素福穆斯林大学、 萨阿迪墓、数处宏伟的宫殿和民居以及真正的室外剧场——雅马埃尔法那广场。

地震之前的“马拉喀什的阿拉伯人聚居区”

广场远处可见库图比亚清真寺

©UNESCO Author- Maria Gropa

繁华的市集 © UNESCO Author- Maria Gropa

UNESCO为遗产重建制定方案

9月9日，联合国教科文组织派出代表团抵达马拉喀什，以协助摩洛哥调查文化遗产损失情况，并为损失遗产的修复与重建制定合理的方案。

9月10日，第45届世界遗产大会在沙特阿拉伯首都利雅得启幕，按照大会议程，9月12日将审议此前已列入《濒危世界遗产名录》的遗产保护状况。对于突然遭受强震损坏的文化遗产地“马拉喀什的阿拉伯人聚居区”，在此次会议上会否受到关注？我们持续观待。

在过去10年中，联合国教科文组织为发生冲突或灾难后的世界遗产地的重建与恢复，展开了大量工作，包括设立专项网页，收集相关遗产地的资料，公布联合国教科文组织及其合作伙伴对重建与恢复展开的相关活动，如组织专家会议、合作伙伴援助信息等，并最终形成大量有借鉴意义的研究成果、章程、建议，以此来指导之后有可能发生的同类重建工作。

为发生冲突或灾难后的世界遗产地的重建与恢复设立专项网页 来源：联合国教科文遗产中心网站截图

一些重要的重建议题涉及这十年间遭受战争冲突、自然灾害的遗产地，包括叙利亚阿勒颇古城、阿富汗巴米扬大佛、尼泊尔加德满都等地。

联合国教科文对于遗产地灾后重建有着专业、权威而细致的技术指导、人文关怀。没有人希望灾难继续发生、珍贵的世界遗产遭受损毁；祈祷摩洛哥的地震救援能够挽救更多生命，灾后重建能够顺利进行。

来源：世界遗产微信公众号